Les assaillants, qui semblent être inspirés par les films du Far West américain, ont attaqué le train composé de 68 wagons, qui se dirigeait vers la ville de Rosario (300 km au nord-ouest de Buenos Aires) pour décharger sa cargaison. Cependant, les voleurs avaient d’autres plans.
Selon le récit de la presse locale, ils ont profité de la faible vitesse du train pour monter à bord, couper le système de freinage hydraulique et arrêter le convoi en plein milieu des champs.
Un autre groupe, comptant une centaine de personnes, dont des enfants et des femmes, s’est ensuite chargé de vider les conteneurs, réussissant à s’approprier l’équivalent de 1000 tonnes de soja.
Sur les 26 wagons du convoi, 16 ont été totalement vidés, alors que les 10 autres ont été partiellement dévalisés, selon l’entreprise de fret.
L’escorte policière qui accompagnait le train n’a pu qu’assister, impuissante, à ce spectacle.
